هنا إندونيسيا http://www.indonesiahere.com/ Bahasa Indonesia ar Mon, 06 Sep 2010 23:14:01 GMT vBulletin 60 http://www.indonesiahere.com/Ramadanfree-anwar-design/images/misc/rss.jpg هنا إندونيسيا http://www.indonesiahere.com/ قنبلة الموسم لتعلم اللغة الاندونيسية http://www.indonesiahere.com/t13159.html Wed, 01 Sep 2010 00:46:58 GMT هل بعد كذا نكتب عن اللغة الاندونيسية هـــــــــــــــــــــــــــــنا (http://www.goethe-verlag.com/book2/AR/ARID/ARID002.HTM) سامباي جومبا... هل بعد كذا نكتب عن اللغة الاندونيسية

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]


سامباي جومبا لاقي.

rkfgm hgl,sl gjugl hggym hghk],kdsdm

]]> اللغة الإندونيسية والترجمة تمن بونقا http://www.indonesiahere.com/t13159.html نصائح لتعليم اللغات و المفردات http://www.indonesiahere.com/t13158.html Wed, 01 Sep 2010 00:39:24 GMT ) يجب أن تحاول إتقان القواعد 100% ، لأن من تمكن من إتقان القواعد ملك نصف اللغة أو أكثر ، و اِعط القواعد حقها و لا تستهن بها . 2) اِحفظ أكبر عدد... ) يجب أن تحاول إتقان القواعد 100% ، لأن من تمكن من إتقان القواعد ملك نصف اللغة أو أكثر ، و اِعط القواعد حقها و لا تستهن بها .


2) اِحفظ أكبر عدد من الكلمات ؛ لأن أية لغة لا تعرف كَمّاً كبيرا من كلماتها فإنك لن تستطيع التحدث بها او فهمها .


3) اِحفظ قائمة الأفعال و تصاريفها .




أنك لو عملت بهذه النصائح سوف تتقن اللغة كتابةً ، و لكن ! سيبقى لديك رهبة المحادثة و عدم الفهم 100% عندما تسمع أحد الأشخاص يتكلم نفس اللغة ..


و لكي تتقن هذا الجانب إليك بعض النصائح :



1) حاول الإكثار من سماع اللغة سواء في التلفاز أو من شرائط .. ، في البداية لن تفهم تقريبا سوى 10% مما سمعت ، لكنك إذا واظبت على الاِستماع سوف يرتفع مستواك . و لا تنسى دائما كتابة ما فهمت ، و لا تيأس أبداً .


2) حاول أن تكوّن علاقات مع أشخاص يتقنون نفس اللغة حتى تقوي لغة الحوار عندك .


3) لا تقل لنفسك إنك تتكلم خطأ ، بل أوهمها بأنك تتقن اللغة ، و تكلم و لا تخف ، فإنك إن وقعت في أخطاء هذه المرة لن تعيدها في المرة القادمة ، و لا تنسى أننا من أخطائنا نتعلم"

4) اكتب ما تعرفه من للغة في هنا اندونيسيا :125:

kwhzp gjugdl hggyhj , hgltv]hj

]]> اللغة الإندونيسية والترجمة تمن بونقا http://www.indonesiahere.com/t13158.html موقع لتعلم البهاسا http://www.indonesiahere.com/t13157.html Wed, 01 Sep 2010 00:34:26 GMT موقع جميل لتعلم اللغه الاندونيسية هنــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا (http://www.learningindonesian.com/) موقع جميل لتعلم اللغه الاندونيسية

[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات . إضغط هنا للتسجيل]

l,ru gjugl hgfihsh

]]> اللغة الإندونيسية والترجمة تمن بونقا http://www.indonesiahere.com/t13157.html طلبتكم ابغى فزعتكم http://www.indonesiahere.com/t13050.html Thu, 26 Aug 2010 14:03:24 GMT *السلام عليكم ورحمة الله وبركاته طبعا اشكر جميع القائمين على المنتدى لما وفر لنا من خدمات راقية ومساعدات كثيرة يستحقون الشكر عليها انا من محبي...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
طبعا اشكر جميع القائمين على المنتدى لما وفر لنا من خدمات راقية ومساعدات كثيرة يستحقون الشكر عليها
انا من محبي السفر الى اندنوسيا مع عائلتي لاكن في شيء دايما يتعبني وهو اللغه الاندنوسيا وطبعا انتو عارفين انه المنتدى ما يخفى عليه شيء زي كذا وضع حل لهذي المشكله عن طريق قسم الترجمة والله العظيم انا استفد منه مرررررره كثير
طيب نجي للمشكله علشان لا اطول عليكم زياده صراحه انا عقدتي الانقليزي وفي كلمات كثير ماهو مكتوب طريقة نطقها بالعربي ذي كذا مثلا ( انا == saya ==سايا)) فحبيت لو انكم تساعدوني وتكتبولي طريقة نطقها واكون لكم من الشاكرين والمقدرين لكم اهتمامكم بالاعضاء وبمدينتي المفضله
اهم الكلمات والجمل التي احتاج الى كتابة كيفية تطقها بالعربي :

ما اسمك ؟
siapa nama anda
what is your name

كم عمرك ؟
berapa umur anda
how old are you

الى اين ذاهب ؟
kemana kamu pergi
where are you going

هذا عنــــواني ؟
ini alamat saya
this is my address

انا مــتـعب
saya capek - lelah ... ال k في اخر هذه الكلمة لا تنطق
i am tired

جميل ان القاك و اتعرف عليك
senang mengenal anda
nice to know you

انا مسرور جدا للقائك
saya sangat senang bertemu anda
nice to meet u

لا تكن غاضبا مني
jangan marah pada saya
dont be mad at me

اتمنى ذلك
saya harap demikian
i hope that

شكرا جزيلا
terimah kasih banyak
thanks alot

انا سـأنام
saya akan tidur
i am going to sleep

نوم هانيء
tidur lelap
good night

احلام سعيدة
mimpi indah
sweet dreams

على كيفك - يعود اليك
terserah anda
up to you

تبغى فكة فلوس ؟؟
apakah anda mau uang recehan
do you want a change

نعم .. و مع عائلتي
ya ... bersama keluarga saya
yes .. with my family

أي خدمة ؟؟
apa yang dapat saya bantu
any service

وقف لحظة ..
berhenti sebenter
wait a moment

صدقني .. انا لا أكذب
pecaya aku .... aku tida pohong
believe me ... i am not lying

اريد ان ادفع
saya mau bayar
i want to pay

تحياتي الى جميع الاصدقاء
selam saya untuk seluruh teman teman
my best regards to all friends

ممكن أسأل ؟؟؟
boleh saya bertanya
can i ask

عن اذنك
permisi
exuse me

ماذا تشرب ؟؟؟؟
mau minum apa
what you drink


ما اسم الشارع ؟؟
apa nama jalan ini
what s the name of this street

كم يبعد من هنا ؟؟
berapa jauh dari sini
how much far away from here

ماذا حصل هناك ؟؟؟؟
apa yang terjadi di sana
what happined there

لا استطيع ان اقول
saya tida bisa bilang
i can t say

انا اريد المجيء معك ( مرافقتك ) ؟؟
saya mau ikuti anda
i want to go with you

بكل سرور ..
dengan senang hati
with my pleasure

هيا نذهب ..
mari kita pergi
let s go

هل ستبقى هنا طويلا ؟؟
apakah anda akan menetap lama di sini
do you want to stay much longer

ابق معنا ..
menetaplah
stay with us

انا خائف ..
aku takut
i got scared

اخرجوا جميعا
kamu semua keluar
get out

سوف اعود
aku akan kembali
i will be back

ما معنى ذلك بالاندونيسية ؟؟
apa arti (artinya) itu dalam bahasa indonesia
what that mean in indonesian language

الى اللقاء
sampai jumpa lagi
meet you again

تعال الى هنا
kemarilah
mari ke sini
come here

انا اسف جدا
saya menyesal sekali
i am so sorry

لا تفعل ذلك
jangan lakukan itu
don t do that

انا مشغول
saya sibuk
i am busy

انا زعلان جدا
saya marah ( gelisah ) sekali
i am angry

ليش كــذا ؟؟؟
kenapa begitu
why like this

ارجو ان لا تكون زعلان
saya harap kamu tida marah
i hope you not angry

ارغب في العودة الى الفندق
saya ingin pulang ke hotel
i want back to hotel

هل وصلنا ؟؟
apakah kita sudah sampai
did we arrive

لقد سمعت محادثتكم
saya dengar percakapan mu
i heared your conversation

استخدم يدك اليمنى
gunakan tangan kanan mu
use your right hand

اتركني لوحدي
tinggalkan saya sendirian
leave me alone

انا مستعجل
saya buru buru
i am in a hurry

هذا سر
ini rahasia
its secret

عيد ميلاد سعيد
selamat ulang tahun
happy birth day

انا احبك .. فهل تحبينني ؟؟؟؟
aku cinta kamu .... apakah kamu mencintai aku
i love you ... do you love me

لن انساك ابدا
aku tida akan lupa kamu
i will never forget you

اين التقيك مرة اخرى ؟؟
di mana saya menjumpai kamu lagi
where can i meet you again

انا ادعوك الى العشاء
saya mengundang anda untuk makan malam
i invite you for dinner

ابتسمي من فضلك
silakan senyum
smile please

ممكن اعرف انت مين ؟؟
boleh saya tau siapa anda
can i know who are you

فين النادل ؟؟
di mana pelayan
where is the waiter

اتمنى ان القاك ( اجتمع بك )
saya harap dapat berjumpa dengan mu
i hope i can meet you


ولكم كل الشكر والتقدير على كل ما قدمتموه لنا والله يجززاكم عنا كل خيييييييييير

'gfj;l hfyn t.uj;l

]]> اللغة الإندونيسية والترجمة البقوس http://www.indonesiahere.com/t13050.html